Dintre numeroasele expresii de pe Internet, aș evidenția abrevierea în limba engleză LOL (dintre utilizatorii în scris chirilic este pur și simplu „lol”), deoarece are mai mult de o decodare canonică.
Atenție, acum toți cei care suferă vor afla ce este LOL, ce înseamnă. Trei înțelesuri, mai moderne, sunt direct legate de râs: râsul în hohote, sau râsul în hohote - râde cu voce tare, sau multe râsete - mult râs. Acum nu rata ce este LOL. Traducerea în cele din urmă este - „ei bine, foarte amuzant”. În plus, printre obișnuiții Runetului, există adesea un analog primordial rusesc - „râzând”. Acronimul în limba engleză sau meme de internet LOL este folosit în timpul comunicării online pentru a exprima în scris o criză isterica de râs scandalos. Folosind LOL (ce înseamnă asta, am explicat deja), nu uitați de o altă expresie colorată a râsului printre utilizatorii World Wide Web, litera Y, care este folosită în mod repetat: Yyyy … Pe rețeaua VKontakte, acest acronims-a răspândit recent, în timp ce nu ar trebui să intrați în panică și să scuturați aerul nedumerit, exclamând: „Ce înseamnă LOL VKontakte?” Sensul utilizării unei meme de internet în diferite rețele sociale nu se schimbă.
Parte de vorbire autosuficientă în diverse contexte
LOL este o parte a discursului autosuficientă stabilită astăzi. Este folosit în mod activ de aproape toți utilizatorii de internet, în funcție de situația actuală într-un anumit context. Dacă primești un mesaj cu conținut intrigant LOL, ce înseamnă asta, ar trebui să te gândești la el, deoarece poate fi și un simplu râs din ceea ce s-a spus în timpul comunicării. Dar și această abreviere poate însemna atitudine față de autor. Aceasta este fie respect și aprobare, fie o insultă voalată. În unele chat-uri și forumuri, această abreviere este folosită ca o insultă permisă la adresa interlocutorului și are semnificația de „învins”, „o persoană care nu cunoaște cutare sau cutare problemă”. Este păcat că, în timp ce Internetul nu are capacitatea de a transmite intonația interlocutorului. În tot felul de chat-uri, forumuri, abrevierea „lol” este înlocuită cu un zâmbet rostogolindu-se pe podea dintr-un acces incontrolabil de râs.
Trăim într-o epocă în care scăpăm de idolul ortografiei
Câte dispute au loc pe tema că este timpul să protejăm limba rusă de „gunoaiele verbale virtuale”. La urma urmei, noi, având ocazia să citim și să scriem în limba noastră maternă, folosim în schimb o serie de abrevieri și simboluri internaționale. ToateCuvintele argoului de pe internet ajută cu adevărat la economisirea de timp, deoarece majoritatea utilizatorilor gândesc mult mai repede decât scriu, așa că încercăm să facem totul mai repede. Economisim, nu numai folosind activ abrevieri, ci și pe semnele de punctuație - analfabetismul este acum în tendință. De ce să nu scrii așa ceva: „Autor (interlocutor), m-a amuzat afirmația ta!”. Poate de aceea, înainte de a te lamenta, privind textul mesajului primit: „Iată din nou LOL, ce înseamnă asta?”, trebuie să fii atent la ce postări postezi? La urma urmei, cea mai în altă virtute pentru orice abreviere este să nu fie mai mult decât un cuvânt, ci să fie cunoscut ca un cuvânt cu drepturi depline.
